Pollensa, Mallorca

El jueves 16 de julio de 2009 a las 20:30 horas en la sede de la Fundación Peter Maffay de Pollença tendrá lugar la inauguración de la exposición y presentación de la carpeta de serigrafías “DRACaTRES” a cargo de los artistas Antònia Borràs, Aina Cifre y Miquel Àngel Albis. Además, habrá también un concierto de Cris Juanico.

Exposición-concierto

La muestra girará en torno al Drac Tabaluga (Dragón Tabaluga), personaje infantil protagonista del cuento-cd “Tabaluga buscant el seny” editado por la Fundación Peter Maffay en el año 2003. Cada artista ha desarrollado su propuesta inspirada en este cuento del Drac Tabaluga en su viaje en busca del conocimiento y hacerse adulto. Antònia Borràs ha creado un montaje de gran formato construyendo el dragón a partir de la suma de muchas piezas individuales. La propuesta de Aina Cifre es una gran instalación centrada en la cola del dragón. Finalmente, Miquel Àngel Albis ha realizado 12 ilustraciones pictóricas, una por cada pista del cd que acompaña el cuento.

Por otro lado, el mismo día se presentará la carpeta de 6 serigrafías que llevan el mismo título de la exposición “DRACaTRES” que los artistas han cedido a beneficio de la Fundación Peter Maffay. Esta obra gráfica está igualmente inspirada en el cuento de Tabaluga y está elaborada a cuatro tintas en formato 29 x 41 cm.

Finalmente, cabe destacar que el día de la inauguración habrá una actuación especial de Cris Juanico. El cantante menorquín puso su voz en el disco que acompaña el cuento de Tabaluga. En esta ocasión, Juanico nos ofrecerá un concierto acústico de sus temas recientes, incluyendo también alguna canción del cuento-cd de Tabaluga.

Cris Juanico

Hace ahora unos 18 años que Cris Juanico (Ciutadella de Menorca, 1967) está metido profesionalmente en el mundo de la música, pero hace muchos más que la música es su motor vital. Su inquietud le ha hecho probar muchas facetas musicales: composición, adaptador, producción musical, estudio de grabación, sello discográfico, etc., y estos conocimientos y experiencias los vuelca en cada paso que da y en cada trabajo que presenta.

Después de 12 años de carrera profesional con grupos como Ja T’ho Diré o Menaix a Truà, en 2002 Cris Juanico vuelve a Menorca y empieza una carrera en solitario que, trabajo tras trabajo, se ha ido consolidando y que se traduce, a día de hoy, en cinco discos de temáticas bien diferentes. Los estándares de jazz de Tot de mi (2008) y Vola’m a sa lluna (2006) con la Original Jazz Orquestra del Taller de Músics, el pop-rock de autor de Jocs d’amagat (2005), el cancionero popular en clave de pop-rock de Memòria (2004) y las canciones del cuento infantil Tabaluga viatja buscant el seny (2003), además del reencuentro después de 6 años de los Menaix a Truà con el trabajo Com el vent (2008).

Desde el año 2002 Cris Juanico es también el responsable del sello discográfico y de los estudios de grabación Aumón, a través de los que ya se han hecho diferentes producciones musicales (Jo sé una cançó, Vol. 1 y 2, Jo sé una cançó…menorquina, Vol.3 y 4) y por donde han pasado diferentes artistas de Menorca (Inventari, S’Ensamble, Agrupació Musical de Ciutadella, Jazz do it, etc.).

Los artistas

• Antònia Borràs nace en Pollença en 1962. Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona. Ha realizado diversas exposiciones individuales, tanto en Pollença como en Madrid o Noruega. Así mismo ha expuesto su obra en numerosas exposiciones colectivas, a nivel local, nacional e internacional (Sevilla, Valencia, Madrid, Suecia, París, Washington, San José de Costa Rica…) Finalmente, cabe destacar que algunas obras de Antònia Borràs forman parte de diferentes colecciones (Conselleria de cultura, Museo de Pollença, Centro Cultural Español San José, Real Club Náutico del Puerto Pollença…) Cabe mencionar igualmente su faceta de ilustradora y cartelista, como las ilustraciones para el “Llibre de les Bèsties de Ramon Llull” (Editorial Eneida) y diferentes carteles para diversos eventos.
• Aina Cifre nace en Pollença en 1975. Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona. Ha realizado exposiciones individuales en Pollença, en Barcelona y alrededor de Mallorca. En cuanto a las exposiciones colectivas Aina Cifre ha sido seleccionada en numerosos premios y certámenes de pintura y ha participado en muchas otras muestras en Mallorca, Madrid y Barcelona. En cuanto a premios obtenidos, cabe destacar, entre otros, el 2º Premio de Pintura Vila de Binissalem en 2006 y el 1er Premio de la XXI edición del Certamen de Pintura Sant Marçal. Su obra forma parte de diversas colecciones, como por ejemplo la del Consell de Mallorca, Caixa de Colonya, Fundació Sa Nostra y Ajuntament de Marratxí.
• Miquel Àngel Albis nace en Pollença en 1967. Realiza los estudios de Bellas Artes en la Universidad de Barcelona y se licencia en 1991. Ha realizado diversas exposiciones individuales, en Pollença, en Palma de Mallorca y a Binissalem. Así mismo ha expuesto su obra en numerosas exposiciones colectivas, a nivel local, nacional e internacional (Barcelona, Sevilla, Frankfurt, Madrid, Pamplona…) Miquel Angel Cifre ha ganado diferentes concursos en la isla de Mallorca, destacando el Accesit en la Bienal de Pintura de la Fundación Barceló de Palma y el 1er Premio del Certamen Internacional Vila de Costitx. Una obra suya forma parte de la Colección “Testimonis” de la Caixa de Pensions.

La Fundación Peter Maffay

Ca’n Llompart, la casa terapéutica de vacaciones para niños
La finca terapéutica de Ca’n Llompart, vecina directa de la granja biológica de Ca’n Sureda, es financiada desde el año 2003 por la Fundación Peter Maffay. En este espacio protegido en medio de la naturaleza se hace realidad la “filosofía Tabaluga” y se invita a niños traumatizados a estancias participativas asistidas. El objetivo principal es aumentar la auto-valoración de los pequeños. El competente asesor de la Fundación Peter Maffay, Dr. Jürgen Haerlin, señala:
“Nuestra forma de vida está cada vez en mayor medida impregnada de un avanzado proceso de desensibilización. Los mundos electrónico y virtual ya ocupan en los niños y jóvenes un espacio cada vez mayor. Por eso se necesitan “islas vitales“ como Ca’n Llompart, donde los niños y también los adultos pueden vivir intensas experiencias naturales. Esta es, bajo mi punto de vista, una condición elemental para la obtención o recuperación del equilibrio psíquico”.

Exposición-concierto DRACaTRES y Cris Juanico
Inauguración: Jueves 16 de julio de 2009 a las 20:30 h.
Exposición: Del 16 de julio al 16 de agosto
Fundación Peter Maffay (C/ Metge Sureda 14, Pollença)